根据韩国《商法》第二条第一款、第三条第一款的规定, 注册韩国公司名称不得使用中文(汉字)、英文或其他外语标记,可以使用韩文、韩文和阿拉伯数字的组合标记。根据韩国公司的组成结构,公司后缀可分为合资公司、合资公司、有限责任公司、股份公司。
原则上,注册韩国公司只能使用韩语。同时,想要注册的公司名称在同一管辖范围内使用相同名称的公司司,则不能使用该名称。因此,在启动公司名称之前,应通过专业代理机构查询香港公司名称是否重复,无重复即可使用。
此外,注册韩国公司其其名称必须包含“株式会社”,株式会社可以随意放在公司名称前后。
以下是注册韩国公司名称的例子:
① XXX株式会社:韩文(XXX)+“株式会社”的组合;
②株式会社XXX:“株式会社”+阿拉伯数字+韩文(XXX)的组合;
③ 777株式会社:阿拉伯数字(777)可以和韩文组合成为公司名称,但是不能在韩国公司名称中单独使用阿拉伯数字。
在这里分享一个注册韩国公司取名的实践经验。如果韩国公司名称过长会导致银行记录中无法显示最后的几个文字。因此,注册韩国公司取名时,要么将“株式会社”放在公司名称后面,要么选择名称相对简洁的。韩国公司取名时韩语和英语不能混合使用,但英语可以并记在里面。需要注意的是,此时文本名称与英语发音相似。例如,金律的英文可以使用JIN和JIN和JIN。原则上,韩国公司只能使用韩文。
文章来源:www.immi160.com